| 1. | No matter where you go , i will stay with you
无论你去到哪里，我都将和你在一起。 |
| 2. | Well , sir , i will stay with you : i have said so
“好吧，先生，我愿意与你呆在一起我已经这么说了。 ” |
| 3. | - i will stay with you all the night
-我有一晚上陪你玩 |
| 4. | I will stay with you all the night
-我有一晚上陪你玩 |
| 5. | And perhaps i will stay with you , or even spend the winter , that you may send me forward wherever i may go
6或许和你们同住几时，或者也过冬，以便我无论往那里去，你们都可以给我送行。 |
| 6. | Perhaps i will stay with you awhile , or even spend the winter , so that you can help me on my journey , wherever i go
6或者和你们同住几时，或者也过冬。无论我往那里去，你们就可以给我送行。 |
| 7. | 1 cor . 16 : 6 and perhaps i will stay with you , or even spend the winter , that you may send me forward wherever i may go
林前十六6或许和你们同住几时，或者也过冬，以便我无论往那里去，你们都可以给我送行。 |
